Un chapeau dans la neige

Alex McKnight, ancien flic de Détroit, vit heureux dans le Michigan où il loue des chalets aux touristes. Il est amoureux d'une inspectrice de la police de l'Ontario. Lors d'un week-end ensemble, ils sont intrigués par un vieillard qui semble les suivre. Celui-ci est retrouvé déchiqueté par un chasse-neige le lendemain matin.