Un air de famille

Comme à leur habitude, les Ménard se réunissent "Au Père Tranquille", le café que tient Henri, le fils aîné. Mais Arlette, sa femme, se fait attendre. La tension monte et sous les yeux du serveur-philosophe, c'est l'occasion de laver son linge sale en famille.