Plume, le petit ours polaire

Plume est un jeune ours polaire qui trouve le monde extérieur trop grand et peu rassurant. Il fait la rencontre de Robbie qui est amusant, gentil et c'est un phoque! Tout le monde sait, bien sûr, que les ours et les phoques ne peuvent pas être amis. Tout le monde sauf Plume et Robbie!