L'année des fers chauds

Le Poulpe a reçu une carte postale de Cheryl, postée de Belgique, qui lui apprend qu'un ami de la famille vient d'être assassiné. Apparemment sans histoire, Christian Fisher était employé dans une sidérurgie, marié et père de deux enfants. Alors que l'enquête piétine, Gabriel décide de partir pour Liège afin de découvrir ce qui s'est passé.