Petits malheurs en famille

Simon, dernier-né de la famille Portepoisse, doit aujourd'hui donner son premier ticket-poisse. Sa mission consiste à annuler les vacances de la famille Chouquette. Mais aucun de ses membres n'est content de partir, et dans ces conditions, le ticket-poisse ne marche pas. Le gentil Simon multiplie alors les efforts pour qu'ils retrouvent le goût de passer du temps ensemble.