L'île mystérieuse

Dans l'archipel de Bora-Bora, Kirini, la fille unique du chef du plus grand clan de l'île est souvent mise à l'écart par les autres enfants de son âge. Elle se réfugie dans l'étude des textes sacrés et des mythes du peuple maori. Elle se rapproche également de l'impertinent Kupe dont elle souhaite devenir l'amie. Or, un jour, une nouvelle île surgit au large de Bora-Bora.