Hell's kitchen

Suite des aventures de Satoru et de ses amis cuisiniers. Un concours ayant pour thème les cinq sens est organisé entre le département de cuisine et celui de biologie. Après deux victoires successives du laboratoire de biologie, Mitsurô Kimoï fait son entrée dans la compétition, tandis que Tachibana s'entraîne auprès de Yuri pour parfaire ses capacités olfactives.