Un chien pour toujours

Fils unique, Hal souffre de sa solitude et réclame à ses parents un chien. Sa mère lui en loue un pour un week-end mais au terme de cette période, c'est le drame : le petit garçon libère son compagnon ainsi que tous les autres chiens du chenil. Hal et sa petite troupe partent alors à l'aventure.