Une épine dans le pied

Alors que l'usine de traitement à L'Epine risque d'être délocalisée, Loubna et son frère Mehdi ne se doutent pas du drame qui guette leurs parents qui y sont employés. Quand une vague de cambriolages survient dans la région et que le comportement de leur mère devient bizarre, les deux enfants décident de mener leur enquête pour la sauver malgré elle.