L'hiver indien

Les derniers Makahs de la réserve indienne de Neah Bay, près de Vancouver, vivent dans la misère. Se sentant dépossédés de leur terre et de leur culture, ils décident de faire revivre la tradition de chasse à la baleine de leur peuple, malgré les interdits.