Récits de la Kolyma
Veuillez vous connecter pour réserver
Disponible
Récits de la Kolyma
Chalamov, Varlam Auteur du texte
Jurgenson, Luba (1958-....) Traducteur , Préfacier, etc.
Heller, Michel (1922-1997) Postfacier , Auteur de la postface, du colophon, etc.
Fournier, Catherine Traducteur
Benech, Sophie (1952-....) Traducteur
Editeur :
Collection :
Slovo
Année de parution :
2003
1515 p. : 23 cm
Varlam Chalamov a passé dix-sept ans dans un goulag en Sibérie. Il raconte dans ces récits l'univers des camps d'internement soviétiques, avec la difficulté de transmettre l'indicible : comment traduire en mots d'homme libre l'expérience des détenus, des "crevards"?
