Les jumelles font leur numéro

Isabelle et Patricia retournent au collège Saint-Clair. Elles sont bien déterminées à montrer que le passage en deuxième division n'empêche pas de s'amuser et s'entraînent pour le spectacle musical de fin d'année.