La course infernale !

Léon, au volant de sa belle voiture rouge, participe à la course de Crépy à Crépon, avec son ami Valentin pour copilote. Mais les ennuis ne tardent pas à arriver. Ils doivent se démener pour rester dans la compétition et ne pas se laisser dépasser par Rosabella et son engin ultra rapide.