La chasse

Le capitaine Edelson, chargé de l'affaire de deux meurtres dans le milieu gay new-yorkais, propose à un jeune policier en uniforme, Steve Burns - qui possède les caractéristiques physiques des victimes - d'infiltrer la communauté gay. Steve fréquente toutes les nuits les lieux de rendez-vous homosexuels : bars, boîtes de nuit, jardins publics. L'assassin, habillé d'un blouson de cuir à pièces, porteur d'une casquette de motard et le visage dissimulé derrière des lunettes de soleil, frappe par deux fois encore.