Fermé pour l'hiver

Dans le comté de Vestfold, des chalets servant de résidences d'été sont la cible d'une série de cambriolages pendant la basse saison. Dans celui d'un célèbre présentateur de télévision, un homme cagoulé est retrouvé mort. William Wisting, inspecteur à la police criminelle de Larvik, mène l'enquête. Mais la disparition du corps et la destruction d'indices compliquent la situation.